Eine bärenstarke Metropole

Berlin - das sind Tempo, Temperament und Turbulenzen. Einst geteilte Stadt, Insel im Ostblock. Heute wachsen die beiden Teile zum Gesamtkunstwerk Hauptstadt zusammen. Jetzt dreht Berlin auf! Zwar knirscht es manchmal noch im Vereinigungsgetriebe, sind krasse Kontraste an der Tagesordnung. Doch gerade dies macht die Spannung der Stadt aus. In Berlin flaniert man auf eleganten Boulevards und erlebt bereits ein paar Straßen weiter das schrille Leben in einem alternativen Szeneviertel. Neue Magneten sind der architektonische Augapfel Potsdamer Platz und der Reichstag mit der berühmten Foster-Glaskuppel, Sitz des Bundestages. Neben Baudenkmälern sind Kunstsammlungen wie die Antiken des Pergamon-Museums , die Alten Meister der Gemäldegalerie am Kulturforum und die Stars der Moderne in der Neuen Nationalgalerie ebenso üppig vertreten wie grüne Oasen und schrille Discos. Berlin hat viele Gesichter und enorm viel zu bieten: Museen und Menschen, Kneipen und Kunstwerke, Souvenirs und Shopping, Theater und Tingeltangel. Und vor ihren Toren lockt Potsdam mit dem Rokokoschloss Sanssouci die Kunstbegeisterten und der Wannsee mit seinem Sandstrand die Badefreunde an.

Don’t leave home for Berlin without this very comprehensive, up-to-date guidebook. Its over 200 high-quality illustrations provide a tempting foretaste of the reunited city. The author--a preservation and regional conservation expert involved in the restoration of Berlin’s monuments and architecture--organizes tours of the city around Berlin’s historic districts, starting at the center and working outward. A map situates each district within the overall boundaries of the city so that readers can grasp the relationship of each part of the city to the whole (though, unfortunately, the map on p. 79 is upside down). A "Practical Tips" section at the end gives copious advice on restaurants, hotels, and a host of other essentials for travelers. This guidebook is so crammed with a wealth of detail that serious sightseers will want to absorb it before alighting at the Tegel Airport. Highly recommended for travel collections.
- Edward B. Cone, New York
Copyright 1993 Reed Business Information, Inc.

Eine bärenstarke Metropole

Berlin - das sind Tempo, Temperament und Turbulenzen. Einst geteilte Stadt, Insel im Ostblock. Heute wachsen die beiden Teile zum Gesamtkunstwerk Hauptstadt zusammen. Jetzt dreht Berlin auf! Zwar knirscht es manchmal noch im Vereinigungsgetriebe, sind krasse Kontraste an der Tagesordnung. Doch gerade dies macht die Spannung der Stadt aus. In Berlin flaniert man auf eleganten Boulevards und erlebt bereits ein paar Straßen weiter das schrille Leben in einem alternativen Szeneviertel. Neue Magneten sind der architektonische Augapfel Potsdamer Platz und der Reichstag mit der berühmten Foster-Glaskuppel, Sitz des Bundestages. Neben Baudenkmälern sind Kunstsammlungen wie die Antiken des Pergamon-Museums , die Alten Meister der Gemäldegalerie am Kulturforum und die Stars der Moderne in der Neuen Nationalgalerie ebenso üppig vertreten wie grüne Oasen und schrille Discos. Berlin hat viele Gesichter und enorm viel zu bieten: Museen und Menschen, Kneipen und Kunstwerke, Souvenirs und Shopping, Theater und Tingeltangel. Und vor ihren Toren lockt Potsdam mit dem Rokokoschloss Sanssouci die Kunstbegeisterten und der Wannsee mit seinem Sandstrand die Badefreunde an.

201 Farbfotos, 2 Übersichtskarten, 3 Stadtpläne, 1 Verkehrsplan, 44 Top Tipps

Was Sie über ADAC Reiseführer wissen sollten:
Viel Reiseführer für wenig Geld -- das bieten die ADAC Reiseführer. Auch wenn sich Grafik- und Schreibstil eher an Service- denn an Unterhaltungswerten orientieren, beeindruckt die Fülle an Information, die dem Leser an die Hand gegeben wird. Dem Überblick dienen dabei die als ?Top Tipps? bezeichneten Highlights, die in unterschiedliche Kategorien wie Hotels, Museen, Nationalparks u. A. unterteilt und in den Buchklappen leicht auffindbar platziert sind. Schnelle Text-Überflieger werden außerdem die Kurzcharakteristiken zu den einzelnen Orten schätzen. Nicht erwarten sollten Leser hingegen ausführliche Rubriken für Sportler oder Ferien mit Kindern, spezielle Wander- und Radtouren sowie umfangreicheres Kartenmaterial. Es gibt nämlich ?nur? einige Übersichtskarten, in denen sich dafür die im Text nummerierten Sehenswürdigkeiten wiederfinden.
Was ADAC Reiseführer auszeichnet:

Zusammenstellung der Top Tipps in verschiedenen Kategorien

?1 Tag? bzw. ?1 Woche in XY?

Umfangreicher Hauptteil, in denen die Sehenswürdigkeiten ausführlich dargestellt werden

Längere Beschreibungen von Restaurants und Hotels
Was ADAC Reiseführer nicht bieten:

Kartenteil

Routentipps

Umfassende Spezialkapitel zu ?Essen + Trinken?, Reisen mit Kindern, Aktivtipps etc.
Unsere Empfehlung:
Der ADAC Reiseführer ist ein grundsolides, kompaktes Buch, das über ein hervorragendes Preis-Leistungsverhältnis verfügt. Großes Manko: Es fehlen vor allem geeignete Regionalkarten. Gerade Autofahrer kommen nicht umhin, sich zusätzliches Material zuzulegen.

Preisleistungsverhältnis: super, aber ein paar Punktabzüge
Der Reiseführer hat vorne und hinten jeweils eine ausklappbare (stabile) Übersichtskarte von Berlin, in der die wichtigsten Sehenswürdigkeiten durchnummeriert sind. Hierbei konzentriert sich die vordere karte auf das Stadtzentrum und die hintere auf "den Rest". Für einzelne Stadtteile gibt es dann noch zusätzlich Karten im Inneren des Buches. Jeder Nummer ist jeweils eine kurze Beschreibung im Buch zugeordnet, die sich aufgrund der Nummerierung leicht finden lässt. Wenn man also z.B. im Zentrum von Berlin unterwegs ist, kann man mit der Karte navigieren und dann gleich nachschlagen, was es zu sehen gibt und ob das interessant ist. Insgesamt sehr praktisch mit halbwegs zufriedenstellenden Beschreibungen.

Das Buch ist also insgesamt ganz gut, es gibt aber ein paar negative Punkte, die ich noch erwähnen möchte: Es fehlen Angaben zu Eintrittspreisen. Nicht einmal die Frage, ob bei einer Sehenswürdigkeit überhaupt ein Eitrittsgeld verlangt wird, ist angegeben... Selbst unaktuelle preise wären besser, als gar keine Angaben... Außerdem fehlt mir ein bisschen die subjektive Bewertung der Sehenswürdigkeiten: Was lohnt sich für wen? (Dafür ist das Buch halt sehr objektiv.) Insgesamt hebt das gute Preisleistungsverhältnis diese Negativpunkte fast auf und ich kann den reiseführer für Kurzreisen nach berlin jedem empfehlen :-)

Ausführlicher Reiseführer mit Schwächen
Der ADAC Reiseführer Berlin beschreibt nach einigen Seiten Einführung alle wichtigen Sehenswürdigkeiten von Berlin teilweise sehr ausführlich. Auch viele die in anderen Reiseführern nicht erwähnt werden sind beschrieben. Die Sehenswürdigkeiten sind durchnummeriert damit man sie in den kleinen ausklappbaren Karten am Anfang und Ende des Buches findet. Die hinteren Seiten des Buches sind Tipps zu Kultur, Unterkunft, usw. gewidmet.
Leider fehlen bei den Sehenswürdigkeiten Angaben zu Öffnungszeiten und Eintrittspreisen. In der Karte sind zwar U-Bahn Stationen eingezeichnet, jedoch ohne deren Namen, was die Karte wenig brauchbar macht. Wenigstens sind bei den Beschreibungen meist die U-Bahn und deren Stationsname angegeben. Ausserdem hat mich sehr gestört das die Sehenswürdigkeiten nach Stadtteil und nicht nach Typ kategorisiert sind und man damit nicht schnell Orte überspringen kann die einem nicht interessieren bzw. erst etwas rumsuchen muss bis man etwas nach seinem Geschmack findet.
Bei aller Kritik muss man aber auch sagen das die Texte und (großen) Fotos sehr schön gemacht sind. Auch das Layout gefällt. Der Reiseführer gewährt tiefen Einblick in die Geschichte und Hintergründe bekannter Orte in Berlin.
Aufgrund der beschriebenen Mängel kann ich jedoch nur maximal 4 Sterne vergeben, weil es für mich mehr ein gutes Nachschlagewerk als ein Reiseführer war.

Gute Orientierung zur Planung und beim Berlinbesuch
Ich hatte den ADAC-Reiseführer Berlin eigentlich nur als "praktische" Ergänzung zum DuMont-Kunstreiseführer gekauft. Es zeigte sich aber, daß ich mit dem ADAC-Reiseführer wirklich gut bedient war. Natürlich deutlich weniger ausführlich als der DuMont-Führer, führt der Reiseführer die wichtigen Sehenswürdigkeiten sehr übersichtlich auf und gibt kurze, gute Hinweise dazu (und zu den praktischen Fragen der Öffnungszeiten etc.). Für die Planung und für die verschiedenen Besichtigungsgänge was das ausgezeichnet.

Für die großen Museen muß man sich sowieso anderweitig bedienen - da hilft auch der DuMont-Kunstreiseführer nicht weiter (was aber auch gar nicht erwartet werden kann, bei einer solchen Masse an Museen und Ausstellungsstücken).

Das einzige, was man beim ADAC-Reiseführer generell noch ergänzen könnte, wäre ein Hinweis auf die (Normal-)Eintrittspreise. Denn dann kann man u.a. besser abschätzen, ob sich der Erwerb der 3-Tages-Karte für Museen wirklich lohnt.

Berlin wie es wirklich ist, charmant und interessant!
Berlin - das sind Tempo, Temperament und Turbulenzen. Einst geteilte Stadt, Insel im Ostblock. Heute wachsen die beiden Teile zum Gesamtkunstwerk Hauptstadt zusammen. Jetzt dreht Berlin auf! Zwar knirscht es manchmal noch im Vereinigungsgetriebe, sind krasse Kontraste an der Tagesordnung. Doch gerade dies macht die Spannung der Stadt aus. In Berlin flaniert man auf eleganten Boulevards und erlebt bereits ein paar Straßen weiter das schrille Leben in einem alternativen Szeneviertel. Neue Magneten sind der architektonische Augapfel Potsdamer Platz und der Reichstag mit der berühmten Foster-Glaskuppel, Sitz des Bundestages. Neben Baudenkmälern sind Kunstsammlungen wie die Antiken des Pergamon-Museums , die Alten Meister der Gemäldegalerie am Kulturforum und die Stars der Moderne in der Neuen Nationalgalerie ebenso üppig vertreten wie grüne Oasen und schrille Discos. Berlin hat viele Gesichter und enorm viel zu bieten: Museen und Menschen, Kneipen und Kunstwerke, Souvenirs und Shopping, Theater und Tingeltangel. Und vor ihren Toren lockt Potsdam mit dem Rokokoschloss Sanssouci die Kunstbegeisterten und der Wannsee mit seinem Sandstrand die Badefreunde an.

ganz gut
In diesem Reiseführer sind viele wichtige Informationen über die Hauptstadt Berlin und ihre Sehenswürdigkeiten. Auch die Bilder finde ich ganz gut gewählt. Allerdings ist er mir etwas zu groß vom Format her. Etwas kleiner wäre mir lieber.

gut
Ich finde, dass dieser Reiseführer die wesentlichen Orte nennt, die man in Berlin gesehen haben muss und/oder sollte. Und er gibt auch gute Infrmationen zu diesen Orten. Für den Besuch in Berlin würde ich ihn mir mitnehmen, aber um ihn in die Tasche zu stecken, ist er mir etwas zu groß.

groß
Es steht meiner Meinung nach alles wichtige drin. Jedoch finde ich ihn etwas groß vom Format her.

145 Sehenswürdigkeiten
In 16 Kapiteln werden für unter 5 Euro qualitativ hochwertig bebilderte 145 (!) Sehenswürdigkeiten vorgestellt - das sind mehr als 3 mal so viele wie für ganz Sizilien. Da reicht ein Kurzurlaub nicht mehr aus, um alles zu bewältigen. Mindestens eine Woche braucht man wohl, um der Fülle des Materials seightseeingsmäßig einigermaßen gerecht zu werden. Das Kartenmaterial ist wie immer gut brauchbar und mit den eingezeichneten Sehenswürdigkeiten kann man sich die Besichtigungszeiten einwandfrei einplanen.
Begrüßenswert ist auch das zusätzliche Kapitel über Potsdam und Babelsberg, das eine sehr gute Ergänzug darstellt und einen eigenen kleinen Führer für Potsdam erspart.
Auch die große Schwäche der ADAC-Reihe - die oft staubtrockenen und allzu leblosen Texte - tritt hier durch vielerlei zeitgenössische Bezüge nicht zu stark in den Vordergrund.
Kurz: das Preis-/Leistungsverhältnis ist hier schlicht nicht mehr zu toppen.

Unschlagbar im Preis-Leistungsverhältnis
Der "ADAC Reiseführer Berlin" stellt nach einer Einleitung und einem Überblick über Geschichte (Chronologie), Kunst und Kultur in vierzehn Kapiteln (Stadtvierteln) die Sehenswürdigkeiten der Bundesdeutschen Hauptstadt und vor. Ein fünfzehntes Kapitel befasst sich mit Potsdam, der Hauptstadt des Bundeslandes Brandenburg. 140 bedeutende und sehenswerte Gebäude, Monumente, Museen usw. sind durch alle Kapitel nummeriert und auf zwei aufklappbaren Stadtkarten zu Beginn und Ende des Buches wiederzufinden. Jedes Kapitel weist ausführliche Beschreibungen der nummerierten Sehenswürdigkeiten , dich sich auch auf den beiden Stadtkarten und einem Plan der Berliner Außenbezirke und Potsdams wiederfinden, vor. Darüber hinaus sind im gesamten Reiseführer sogenannte "Topp Tipps" mittels eines roten Pfeils gekennzeichnet und auf den umklappbaren Rückseiten der Stadtkarten unter Rubriken zusammengefasst.

Interessant und von besonderer Information sind die im Inhaltsverzeichnis unter "Dies und Das" eingefügten, farblich beige abgesetzten, Rubriken, z. B. über "Die Spur der Steine" - Reste der Berliner Mauer, "Endstation Sehnsucht" - der Bahnhof Schlesisches Tor, "Parade der Liebe" - Technoszene, "Paradiesische Zustände" des Großen und Kleinen Müggelsees, brandenburgisch-preußische "Schlossgeschichten". Auf den letzten 34 Seiten gibt es mit "Berlin Aktuell A-Z" weitere praktische Reisehinweise, für die Reisevorbereitungen, sowie viele Anregungen für den Aufenthalt vor Ort. Neben "Einkaufen", "Essen und Trinken", "Feste und Feiern", "Nachtleben" und "Sport" sind hier die Bereiche "Kultur Live" und "Museen, Galerien und Bibliotheken" mit mehr als 4 Seiten besonders ausführlich gestaltet. Zum Abschluss gibt es nach einem alphabetischen Register noch einen Netzplan der S+U-Bahnen und Vorschläge, wie "1 Tag in Berlin" oder "1 Wochenende in Berlin" gestaltet werden könnten.

Auf seinen 198 (!) Seiten ist der "ADAC Reiseführer Berlin" sowohl für Neulinge als auch Besucher, die sich die Stadt erneut zum Ziel gewählt haben, gleichermaßen informativ. Unabhängig davon, ob sie sich für deren über 800- jährige Geschichte und Kultur interessieren oder sich zum Shopping, Sport oder aus anderen Anlässen in Berlin aufhalten. Die Vielzahl seiner beeindruckenden, farbenprächtigen Fotos ist noch ein weiterer Aspekt, der dem empfehlenswerten Reiseführer ein unschlagbares Preis-Leistungsverhältnis verleiht und ihn mit 5 Amazonsterne bewerten lässt.

Achtung U-Bahn!
Die im Reiseführer abgedruckte U-Bahnkarte ist nicht ganz richtig! Wer "sicher" ans Ziel kommen will, richtet sich am besten nach der Karte der BVG!
Sonst gute Tipps und Angaben.

Für den Preis Einwandfrei!
Bin mit dem Reiseführer in der Hand eine Woche durch Berlin gepilgert und bin nicht enttäuscht worden. Sicher gibt umfangreichere Führer, trotzdem sind die Infos um und über Berlin imo absolut ausreichend, ich muß jedenfalls nochmal nach Berlin, da ich nur die Hälfte abgearbeitet hab ;-)

mehr Umfang wäre schön.
Ich finde, dieser Reisebegleiter könnte Deutschlands Hauptstadt angemessener Rechnung tragen. Der Umfang ist etwas gespart. Sonst, wie immer, top.

Es gibt bessere Reisebegleiter :-(
Der Reiseführer beschreibt für wenig Geld alle wichtigen Berliner Sehenswürdigkeiten. Abzug gibt’s wegen den mageren vier Kartenausschnitten, in denen zwar U- und S-Bahnstationen gekennzeichnet sind, die zugehörigen Namen sucht man jedoch vergebens ...