Plattensee, Hortobágy-Puszta und Piroschka-Romantik Zum Stichwort Ungarn fällt vielen Urlauber zunächst der Plattensee ein, an dessen Ufer bei Hévíz schon so mancher eine Thermalwasserkur genossen hat, aber auch die mitreißende Musik des fahrenden Volkes, mal feurig, mal traurig, und natürlich der Film "Piroschka", in dem eine gleichnamige Gänseliesel die Schönheiten des ungarischen Landlebens preist. Nicht minder typisch für Ungarn sind eine Weinprobe des schweren Tokajer, Ausritte durch die Puszta oder eine Schifffahrt auf der blauen Donau. Daneben gibt es städtebauliche Kleinodien zu beweundern wie das gotische Sopron oder das barocke Györ, prachtvoll ausgestattete Kirchen und Klöster in Ják oder Pannonhalma sowie unzählige Festungen und Schlösser, vom Esterházy-Palast bei Fertöd im Westen bis zur Feste Eger im Osten. Die Liste der Sehenswürdigkeiten wird gekrönt von Budapest, der Hauptstadt Ungarns an der Donau, mit mächtiger Burg und prächtigen Jugendstilbauten. Nicht vergessen werden sollte Ungarns kulinarische Seite. Immerhin begann im Land des scharfen roten Paprika der weltweite Siegeszug des Gulasch, einst einfacher Fleischeintopf der Hirten. Und fallen Namen wie Szeged oder Debrecen, läuft Liebhabern kräftiger Hausmannskost erst recht das Wasser im Munde zusammen.

Plattensee, Hortobágy-Puszta und Piroschka-Romantik Zum Stichwort Ungarn fällt vielen Urlauber zunächst der Plattensee ein, an dessen Ufer bei Hévíz schon so mancher eine Thermalwasserkur genossen hat, aber auch die mitreißende Musik des fahrenden Volkes, mal feurig, mal traurig, und natürlich der Film "Piroschka", in dem eine gleichnamige Gänseliesel die Schönheiten des ungarischen Landlebens preist. Nicht minder typisch für Ungarn sind eine Weinprobe des schweren Tokajer, Ausritte durch die Puszta oder eine Schifffahrt auf der blauen Donau. Daneben gibt es städtebauliche Kleinodien zu beweundern wie das gotische Sopron oder das barocke Györ, prachtvoll ausgestattete Kirchen und Klöster in Ják oder Pannonhalma sowie unzählige Festungen und Schlösser, vom Esterházy-Palast bei Fertöd im Westen bis zur Feste Eger im Osten. Die Liste der Sehenswürdigkeiten wird gekrönt von Budapest, der Hauptstadt Ungarns an der Donau, mit mächtiger Burg und prächtigen Jugendstilbauten. Nicht vergessen werden sollte Ungarns kulinarische Seite. Immerhin begann im Land des scharfen roten Paprika der weltweite Siegeszug des Gulasch, einst einfacher Fleischeintopf der Hirten. Und fallen Namen wie Szeged oder Debrecen, läuft Liebhabern kräftiger Hausmannskost erst recht das Wasser im Munde zusammen.

161 Farbfotos, 2 Übersichtskarten, 8 Stadtpläne, 40 Top Tipps

Was Sie über ADAC Reiseführer wissen sollten:
Viel Reiseführer für wenig Geld -- das bieten die ADAC Reiseführer. Auch wenn sich Grafik- und Schreibstil eher an Service- denn an Unterhaltungswerten orientieren, beeindruckt die Fülle an Information, die dem Leser an die Hand gegeben wird. Dem Überblick dienen dabei die als ?Top Tipps? bezeichneten Highlights, die in unterschiedliche Kategorien wie Hotels, Museen, Nationalparks u. A. unterteilt und in den Buchklappen leicht auffindbar platziert sind. Schnelle Text-Überflieger werden außerdem die Kurzcharakteristiken zu den einzelnen Orten schätzen. Nicht erwarten sollten Leser hingegen ausführliche Rubriken für Sportler oder Ferien mit Kindern, spezielle Wander- und Radtouren sowie umfangreicheres Kartenmaterial. Es gibt nämlich ?nur? einige Übersichtskarten, in denen sich dafür die im Text nummerierten Sehenswürdigkeiten wiederfinden.
Was ADAC Reiseführer auszeichnet:

Zusammenstellung der Top Tipps in verschiedenen Kategorien

?1 Tag? bzw. ?1 Woche in XY?

Umfangreicher Hauptteil, in denen die Sehenswürdigkeiten ausführlich dargestellt werden

Längere Beschreibungen von Restaurants und Hotels
Was ADAC Reiseführer nicht bieten:

Kartenteil

Routentipps

Umfassende Spezialkapitel zu ?Essen + Trinken?, Reisen mit Kindern, Aktivtipps etc.
Unsere Empfehlung:
Der ADAC Reiseführer ist ein grundsolides, kompaktes Buch, das über ein hervorragendes Preis-Leistungsverhältnis verfügt. Großes Manko: Es fehlen vor allem geeignete Regionalkarten. Gerade Autofahrer kommen nicht umhin, sich zusätzliches Material zuzulegen.

• Über 80 Orte in Ungarn mit ihren Sehenswürdigkeiten in Text und Bild
• Geschichte und Kultur im Überblick
• Nützliche Informationen und praktische Tips: von Anreise über Hotels und Restaurants bis Shopping und Veranstaltungen
• Genaue Pläne und Übersichtskarten
• 168 Seiten mit 160 farbigen Abbildungen

allzu steril
Es scheint ein Problem der ADAC-Reihe zu sein, dass sie zwar sehr informativ - was den Infoteil zu Land, Sprache etc. angeht, ist, und sehr gutes Bild- und Kartenmaterial enthält, aber textlich sehr schwer zu lesen ist.
Die humorlose und oft sterile Aufzählung von Sehenswürdigkeiten sowie detailreichen Ausführungen zur Geschichte sind sicherlich verdienstvoll, aber sicher nicht jedermanns Sache. Man muss wohl über 40 sein, um diesen Reiseführer am besten würdigen zu können.
Etwas mehr vom Spaß am Reisen, von der Kultur und Land und Leuten zu vermitteln, würde dem Reiseführer erheblich guttun.
Wer die nackte Beschreibung von Kulturdenkmälern und gutes Bild- und Kartenmaterial schätzt, liegt bei dem Preis aber immer richtig. Vom Preis-/Leistungsverhältnis her kann diesem Reiseführer sicher keiner das Wasser reichen. Fragt sich nur, ob der ADAC mit dieser Preispolitik nicht die angestammten Verlage verdrängt.